Wir helfen Ihnen selbstverständlich weiter: Gerne beantworten wir Ihnen Fragen zu unserem Portfolio oder zu unseren Themenschwerpunkten. Darüber hinaus freuen wir uns immer über einen Austausch auf fachlicher Ebene – egal, ob über die sozialen Medien, per E-Mail, telefonisch oder persönlich.
Portfolio
Eine Marke, zwei Fachbereiche.
Oft hören wir die Frage, ob jede von uns alles macht. Die Antwort lautet: nein. Und warum nicht? Weil wir der Meinung sind, dass man sich besser auf die Dinge fokussiert, die einem liegen, statt mehrere Gebiete nur so „halb” abzudecken. So konzentriert sich jede von uns auf das, was sie am besten kann: Elke übernimmt Lektorat, Korrektorat, Übersetzungen und Dolmetschen. Darüber hinaus steht sie Autor:innen mit einem Entwicklungslektorat zur Seite. Helene kümmert sich um Themen- und Bildrecherche, das Texten sowie um Ideenfindung, Umsetzung und Fotografie von Do-it-yourself-Projekten.
Schon während des Studiums hatten wir genug Zeit, um festzustellen, dass wir als Team super zusammenarbeiten und uns an vielen Stellen gut ergänzen. So haben wir uns bald danach zusammengetan und eine gemeinsame Marke entworfen: Textkonfekt. Man kann es sich am ehesten vorstellen wie eine Bürogemeinschaft, nur dass wir nicht nebeneinandersitzen, sondern jede in ihrem eigenen Büro: Elke arbeitet von Eichstätt aus, Helene von Hannover. Darüber hinaus hat jede von uns ihre eigenen beruflichen Schwerpunkte, wie auch unser untenstehendes Portfolio zeigt.
Was Elke macht:
Fantasy-Lektorat | Übersetzung
phantastisches Schreiben lernen
Was Helene macht:
Texte | Themenrecherche
Fotografie | Do-it-yourself